sadistangel is an inactive translator of Eito Kick Ass subs, on how she got to being one and still continues to be one- she doesn't know. She pretends she knows Kanji, then cries. On her off days she updates firstname.lastname@example.org or at least tries to. She got to liking Yokoyama first without realizing he's in Kanjani8- and had denials with Uchi being her ichiban. You likely wont hear much from her as she likes popping in and out of hiatus.
shirleypuff is an eighter from Fukuoka, Japan - who moved to Vancouver for school and work. She befriended the previous two locally, thanks to twitter and kanjani hashtags. This is her first time working on a subteam and transcribing/translating eito. Her ichiban is Maru.
What do you sub?
We will most likely only fansub videos related to Kanjani8.
I want to share your releases outside Sanbaka Subs, can I?
At this time no. Please link to here if you wish to share! Also please make sure that you do NOT upload any of our releases on online streaming sites, such as YouTube/Crunchyroll/Vimeo/etc.
Can I have softsubs?:
No, sorry. Maybe if we sub a movie or drama - but that's up for debate!
Do you take subbing requests? Can you sub this?:
Obiviously we can't sub everything that is requested. But feel free to make your suggestions. We will post when we are open to requests! But for our first releases we'll be focuses on the material we want as fangirls! XD
all releases will be member-locked after 1 week!