Follow us on twitter for live updates on projects~ @SanbakaSubs
Who are we?: Sanbaka Subs: mysticwater, sadistangel and shirleypuff are three real life girl friends in Canadar that share a love for Kanjani - they often have eito sleepover parties together. At once such party they all unanimously decided to create Sanbaka Subs and spread the eito love!
mysticwater is a former member of the Baka no Sekai and Ikemen Subbing subteams. She has been in the "Johnny's" scene since 2007, and fansubbing since 2008 - including the project lead for the [BNS] 47 DVD release and the movie Koizora. Her ichiban is Okura Tadayoshi, whom she affectionately calls "yoshi". But Uchi will always have a place in her heart 8->1
sadistangel is an inactive translator of Eito Kick Ass subs, on how she got to being one and still continues to be one- she doesn't know. She pretends she knows Kanji, then cries. On her off days she updates firstname.lastname@example.org or at least tries to. She got to liking Yokoyama first without realizing he's in Kanjani8- and had denials with Uchi being her ichiban. You likely wont hear much from her as she likes popping in and out of hiatus.
shirleypuff is an eighter from Fukuoka, Japan - who moved to Canada for school and work. She befriended the previous two locally, thanks to twitter and kanjani hashtags. This is her first time working on a subteam and transcribing/translating eito. Her ichiban is Maru.
Why hasn't my request to join been approved?: We moderate our communirty, if your account is brand new with no public posts to indicate acitivty there will be a hold on approval. It's always safer to comment here that you wish to join or have an active acount, or be an active member in the JE communities based off profile.
I want to share your releases outside Sanbaka Subs, can I? At this time no. Please link to here if you wish to share! Also please DO NOT upload any of our releases to online streaming sites, such as YouTube/Crunchyroll/Vimeo/Asian Drama sites etc. Also DO NOT remove credits or tags from any softsub release files!
What do you sub? We mainly fansub videos related to Kanjani8. We occasionally sub j-dramas or j-movies as well.
Can I have softsubs?: No, sorry - our primary releases are hardsubbed. We will only do a softsub release if the project is a collab with another subgroup that focuses on srt/ass releases.
Are you open to collab?: Always! We love working with other fansub groups or even solo creators - if you have a project you wish to collaborate on, feel free to send us a dm or contact us on twitter!
Do you take subbing requests? Can you sub this?: Obviously, we can't sub everything that is requested. But feel free to make your suggestions. Most of our releases we'll be chosen and focused on the material we want as fangirls! XD
Please join the community as all releases will be member locked going forward!